HALL 12/55